1. открываем новый файл в фотошопе желательно размером 400*300.
2. пишем текст.
3. создаем новый слой, выделяем область, где написан текст и заливаем белым(этот слой помещаем под слой с текстом.):

Эффект матрицы можно применить к любой, достаточно жирной гарнитуре шрифта, с достаточно крупным кеглем. Основа эффекта - заливка заранее приготовленным паттерном.

Однако, тут есть одна уловка. Поскольку заливка паттерном "под матричный экран" по контуру глифов текста неизбежно приведет к обрезанию элементов паттерна, то их нужно сделать предельно маленького размера, то есть, 1 на 1 пиксел.

Текст у вас уже есть. Теперь надо добавить изображение блика. Это можно нарисовать мягкой кистью в новом пустом слое: создайте новый слой над текстом, возьмите Brush Tool с нужным диаметром и минимальной жесткостью и белым цветом изобразите диагональную полоску полностью пересекающую полотно, как изображено на рисунке (во врезке - настройки кисти).